特定商取引法に基づく表記（Commercial Transaction Information）
運営統括責任者：秋山ゆきえ
郵便番号：108-0014
住所：東京都港区芝4-16-2 EAST-1508
商品代金以外に必要な料金
・消費税
・送料（詳しくは「配送、返品について」をご覧下さい。）
屋号またはサービス名：LucyPop(ルーシーポップ）
電話番号：03-5479-8839
公開メールアドレス：info@lucypop.jp
ホームページアドレス：http://lucypop.jp/
Merchant: Hibiki Inc., LucyPop Operations Department
Management Personal: Yukie Akiyama
Postal Code: 140-0002
Address: Seafort Tower #1003, 2-3-15 Higashi-shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, Japan
Charges besides the product's selling price:
・Consumption Tax
・Shipping (Please see the shipping and returns section above.)
Name of Store: LucyPop
Public E-mail Address: info@lucypop.jp
Home Page Address: http://lucypop.jp/
配送、返品について（shipping and returns）
配送先について
日本国外の場合、日本郵便の国際スピード郵便（EMS）を利用します。お取り扱いの国・地域の詳細は日本郵便のサイトをご覧ください。
http://www.post.japanpost.jp/int/ems/index.html
配送料金について
お届け方法は以下のとおりです。日本国内へのお届け ： クロネココヤマトの宅急便
日本国外へのお届け ： 国際スピード郵便（ＥＭＳ）
日本国内への配送料は全国一律1,000円です。
日本国外への配送料、地域別での一律料金です。
北アメリカ、オセアニア、中東 4,000円
ヨーロッパ 4,600円
南アメリカ、アフリカ 7,000円
返品交換について
お客様の理由によるご返品は、お受けしておりません。
（サイズが合わない、イメージと違う、注文を間違えた等のお客様都合での返品や交換はお受けいたしかねます。）
商品の返品は、商品が不良品の場合、またはご注文商品と異なる商品が到着した場合、運送時等の
トラブルによる破損のみとさせていただいております。
メールにて、不良／破損等の詳細をご記入の上、商品お届け後、1週間以内にご連絡ください。
3営業日以内に、返品に関する手順をお送りいたします。
ご連絡先のメールアドレス： info@lucypop.jp
※なお、ご連絡をいただかずに返品を頂いた場合や8日を経過した場合のご対応はいたしかねますのでご了承ください。
Shipping
Shipping within Japan will be done through Kuroneko Yamato Courier Services.
Countries outside of Japan will make use of Express Mail Service (EMS) Shipping.
Please see the following list of countries that can make use of this service:
http://www.post.japanpost.jp/int/ems/index_en.html
Shipping Costs
The shipping methods are as follows.Within Japan: Kuroneko Yamato Courier
Outside Japan: Express Mail Service (EMS)
The shipping fees vary for different areas, as noted below:
North America, Oceania and the Middle East: 4,000JPY
Europe: 4,600JPY
South America and Africa: 7,000JPY
Returns / Exchanges
We unfortunately do not accept returns of products. (This includes purchasing the incorrect size, the product differing from expectations or mistaking your order)
We will accept exchanges for faulty products, or accidental sending of the incorrect product, or damage while in shipping.
Please mail us with the details of the fault or damage within one week of receiving your product. We will inform you further about the return within three working days.
LucyPop Email Address: info@lucypop.jp
(Please note we will not respond to the returns of goods with no prior contact, nor shall we accept any return requests that are requested after 8 days of delivery.)
その他（Other Topics）
販売価格について
価格表示は日本円で表示しております。お支払いいただく代金は、購入商品と配送料の合計金額となります。
日本国外へのお届けにつきましては、お住まいの地域によって関税やその他税金がかかる場合があります。
その際はお受取り時にお支払いください。
お支払いについて
こちらのサイトでは PayPal（ペイパル）決済がご利用になれます。代金請求は日本円で行われますのでお支払い時の通貨換算レートは各カード会社の請求処理日のレートが適用されます。
為替換算レートの違いにより差損や差益が発生した場合も、当社からお客様へ差益の返還請求や差損の補填はいたしませんので、あらかじめご了承ください。 また、お支払い請求先と、商品お届け先が異なる場合、確認のご連絡をさせていただく場合がございます。
PayPal（ペイパル）はネットショッピングを行う際に便利なクレジット決済代行サービスです。
お客様はクレジットカード番号を私たちに知らせることなく安心して決済できます。
利用には登録が必要です。メールアドレスや住所などの個人情報と、支払いに利用するクレジットカード情報を登録するだけでアカウントの開設が完了します。
PayPal：https://www.paypal.com/
Price Information
All prices on this site are in Japanese Yen.The amount you will need to pay is the total product selling price together with the shipping cost.
Please also note that when ordered from Japan, you may be charged custom duties or import tax on the items you purchase upon receipt of the items in your country.
Payment Options
Our site makes use of PayPal for payment. The payment will be made in Japanese Yen and converted with the current conversion rate set by your credit card company. If there are any differences between the final conversation and the amount we receive you will not be charged any further fees. When the PayPal address and the shipping address provided to us differ, we will contact you in order to confirm the correct address to send to.
PayPal is a payment gateway service that allows you to safely and quickly purchase using any credit card. Your credit card number is kept safe by PayPal, meaning you can safely make purchases online whenever needed. You need to register on the PayPal site in order to make sure of it, which simply requires you to register with some personal details such as your email address and home address. Then simply add in some credit card information, and you are set to complete your order.
PayPal: https://www.paypal.com/
